Les bisses    Inventaire    Publications    Randonner    Info    
 
Bienvenue! Bisses sont des canaux historiques en canton du Valais en Suisse. Ces fossés longs transportent l'eau précieuse des torrents jusque là, où on a besoin de l'irrigation : dans les jardins, les vignes ou sur les champs et pâturages secs. Le cours amène l'eau souvent à travers des parois rocheuses presque sans pente. Tout cela fait les bisses du Valais un héritage culturel unique. Willkommen!
Les bisses

Vue d'ensemble des canaux d'irrigation historiques dans le canton du Valais.

Inventaire

Vaste inventaire avec cartes et photos. Décrit sont plus de 550 bisses en Valais.

Publications

Livres et guide de randonnée "Bisses de légende" directe-
ment de l'auteur !

Randonner

Itinéraires sur les bisses dans le Valais entier et extras pour propriétaires du livre.

Version française - traduction non professionnelle

Cette version française de ce site est une traduction non professionnelle par un suisse allemand. S'il vous plaît excusez les fautes orthographiques.
Il serait très gentil de m'informer sur des fautes éventuels!

News

Nouveau Design (16.09.2011)
Le site www.suone.ch se presente en nouvelle graphique et avec des nouvelles fonctions. Il y a même plus de textes en français.

 Deutsch